FANDOM


RUNE is the opening theme for Rune Factory: A Fantasy Harvest Moon. It is performed by Lil'. Lyrics is by ucio. It is composed and arranged by t.tsuge.

Harvest Moon Rune Factory English Opening03:18

Harvest Moon Rune Factory English Opening

Rune Factory English opening


舞い降りた雨の音が奇跡をよぶ
歌声に変わりはじめる
抱き締めた想いが今光さえも
飛び越えて君を目指して

目の前に揺れる景色はすべて
水色の空に明日を委ねてる
『途切れた雲さえ どこか楽しそうに
自由な場所へと 両手を広げて』

誰(だれ)もいない街へと君を乗せてゆく
風のように大地を駆け抜ける
今帰り道を急ぐ鳥になって
It's the time to fly like a dreaming
迎えにいくよ

君と指(ゆび)絡ませて願いをかける
夢が覚めないようにずっと
いくつもの未来を二人で想像していたいよ
小さな奇跡、出会えた喜び抱きしめて
そっと耳元に

舞い降りた君の声がいつも
あたたかい光のように私を包み込んで
抱き締めたい君の声がいつか
過ぎてく夢に消えないように
そっと願いを込めるの

金色の雫 虹を呼び覚まして
渇(かわ)いた心を 塗りかえてゆく

何もかもをやさしさに変えてしまう君の
弾む声雲をくぐり抜けて
今一筋の希望の星(ほし)になって
It's the line to stand for me
照らしてくれる

舞い降りた君の声がいつも
あたたかい光のように私を包み込んで
抱き締めたい君の声をいつも
このままずっと近(ちか)くにいつでも聞いていたい
舞い降りた君の声がいつも
過ぎてく夢に消えないように
そっと願いを込めるの』

maiorita ame no oto ga kiseki o yobu utagoe ni kawarihajimeru
dakishimeta omoi ga ima hikari sae mo tobikoete kimi o mezashite

me no mae ni yureru keshiki wa subete
mizuiro no sora ni asu o yudaneteru
togire ta kumo sae doko ka tanoshi sō ni
jiyū na basho e to ryōte o hirogete

dare mo inai machi e to kimi o noseteyuku
kaze no yō ni daichi o kakenukeru
ima kaerimichi o isogu tori ni natte
It's the time to fly like a dreaming
mukae ni yuku yo

kimi to yubi karamasete negai o kakeru
yume ga samenai yō ni zutto
ikutsu mono mirai o futari de sōzō shiteita yo
chiisana kiseki, deaeta yorokobi dakishimete
sotto mimimoto ni

maiorita kimi no koe ga itsumo
atatakai hikari no yō ni watashi o tsutsumikonde
dakishimetai kimi no koe ga itsuka
sugiteku yume ni kienai yō ni
sotto negai o komeru no

kiniro no shizuku niji o yobisamashite
kawaita kokoro o nurikaete yuku

nanimokamo o yasashisa ni kae te shimau kimi no
hazumu koe kumo o kugurinukete
ima hitosuji no kibō no hoshi ni natte
It's the line to stand for me
terashi te kureru

maiorita kimi no koe ga itsumo
atatakai hikari no yō ni watashi o tsutsumikon de
dakishime tai kimi no koe o itsumo
kono mama zutto chika kuni itsudemo kiiteitai
maiorita kimi no koe ga itsumo
sugiteku yume ni kienai yō ni
sotto negai o komeru no

N/A

Fly down to me in the fountain of rain
Begin to chance To the singing voice
We'll take a miracle...

My inner faith of our endless love
Fly, I can see the light,
And a whole new world
Direction through a dream...

I can't escape this way I'm feeling and the wind is on my side
I left tomorrow to escape just to better know our world
To the love, a rhythm no one else, and I will take you and fly there
Like a waiting room, there's some photographs around

Now just all reveal lie down, world's on me, to get a heavy heart
So when it's time to fly like we're dreaming
Now we'll pick a future there...

Let's just lift the edge of a finger
Let's make a wish on a star.
There's a dream we'll give to go in, 'fore we fall

I just wanted pictures of our future
I just want emotions now and fly with you
Sit down and miracles (haven't you)
I haven't got you happiness
No whispers in my ears

Fly down to me
You were voicing I wanna feel like I'm shy
Just wanna opt here and sit here and love my heart
I wanna hold your voice and you say to go away in a dream...
So while we hold your voice, journey, and wish, with my heart...
Turn away...

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.